top of page
Copy of Main range of Cardiff Castle in Cardiff in Wales, the United Kingdom. Cardiff is t

Les frais de scolarité ci-dessous sont valables pour toute l’année scolaire et pour toutes les classes de la Petite Ecole, des Petits Malins aux Omégas 2. Vous pouvez régler les frais de scolarité pour toute l'année scolaire ou au trimestre.

La Petite Ecole de Cardiff ayant le statut d’association, chaque parent qui inscrit son enfant à la Petite Ecole devient par défaut membre de notre association. Les frais de scolarité incluent la cotisation pour être membre de la Petite Ecole.

Paiement à l'année 2025/2026

Enfant
1 seul paiement avant le 23 août 2025
1er enfant
£450
2e enfant
£435
3e enfant
£420

Exemple : le montant total des frais d’inscriptions pour une famille de trois enfants souhaitant régler pour toute l’année scolaire avant le début des cours sera de £450 + £435 + £420 = £1,305

Important : une majoration de £10 sera appliquée pour tout paiement des frais annuels effectué plus de 15 jours après la date de la rentrée ou pour les familles nous rejoignant au 2e trimestre pour tout paiement effectué plus de 15 jours après la date de début des cours au 2e trimestre.​

Paiement à l'année
Paiement au trimestre

Paiement au trimestre 2025/2026

1er Trimestre

Enfant
Paiement avant le 23 août 2025
Paiement après le 23 août 2025
1er enfant
£150
£160
2e enfant
£145
£155
3e enfant
£140
£150

Exemple : le montant total des frais d’inscriptions pour une famille de trois enfants souhaitant régler pour le 1er trimestre avant la date butoir du 23 août sera de £150+ £145 + £140 = £435

2e Trimestre

Enfant
Paiement avant le 7 décembre 2025
Paiement après le 7 décembre 2025
1er enfant
£150
£160
2e enfant
145
£155
3e enfant
£140
£150

Exemple : le montant total des frais d’inscriptions pour une famille de trois enfants souhaitant régler pour le 1er trimestre avant la date butoir du 7 décembre sera de £150+ £145 + £140 = £435

3e Trimestre

Enfant
Paiement avant le 4 avril 2026
Paiement après le 04 avril 2026
1er enfant
£150
£160
2e enfant
£145
£155
3 enfant
£140
£150

Exemple : le montant total des frais d’inscriptions pour une famille de trois enfants souhaitant régler pour le 1er trimestre avant la date butoir du 4 avril sera de £150+ £145 + £140 = £435

Tarifs spéciaux et bourse d'étude

Tarifs spéciaux et bourse d'étude

Nous offrons un tarif dégressif par enfant d’une même famille et faisons profiter les personnes réglant les frais de scolarité avant les dates limites énoncées ci-dessus d’une remise de £10 par enfant.

Les familles bénéficiant d’aides sociales (telles que Job Seeker Allowance, Income Support, Working Tax Credit, Child Tax Credit, Free School Meals) peuvent faire une demande de bourse.

Le formulaire de demande de bourse se trouve dans le dossier d’inscription pour les familles souhaitant rejoindre la Petite Ecole.

Vous pouvez également le télécharger ici si votre enfant est déjà inscrit à la Petite Ecole. Dans ce cas merci de nous renvoyer le dossier une fois rempli par e-mail à lapetiteecoledecardiff@hotmail.com

Modes de paiement

Modes de paiement

Plusieurs modes de paiement sont disponibles. Vous pouvez régler les frais d’inscription par
virement bancaire, standing order, par carte bancaire ou directement en ligne.

  • Le paiement par carte est possible le samedi matin durant les semaines de cours.
     

  • En raison des frais encourus par la Petite Ecole, nous devrons appliquer une majoration de 2.5% sur les frais de scolarité réglés par carte et en ligne.

 

  • Première inscription : une fois l’inscription de votre enfant validée par le comité de la Petite École de Cardiff, celui-ci vous fera parvenir toutes les informations dont vous aurez besoin pour procéder au paiement.
     

  • Réinscription : vous pouvez procéder au paiement des frais d'inscription pour le trimestre ou l'année complète dès maintenant comme vous en avez l'habitude par virement bancaire, standing order ou par carte bancaire les jours de cours. Paiements en ligne : Vous pouvez payer en ligne en cliquant ici. A noter : une majoration de 2.5 % est appliquée pour tout paiement effectué en ligne afin de couvrir les frais qui y sont liés. 

bottom of page